A partir desta quinta-feira 1º a Japan Airlines não usará mais "ladies and gentlemen" (senhoras e senhores) para recepcionar a clientela.
Curta o Guia Gay São Paulo no Facebook
A decisão, válida para todos os voos operados, tem objetivo de tornar a companhia mais inclusiva.
"Atenção" e "bom dia" seguidos de termos sem gênero são algumas das saudações que serão usadas pela companhia área.
"Aspiramos ser empresa com atmosfera positiva e que trata todas pessoas, incluindo nossa clientela, com respeito", disse à agência Reuters o porta-voz da Japan Airlines, Mark Morimoto.
"Temos o compromisso de não discriminar com base em gênero, idade, nacionalidade, raça, etnia, religião, deficiência, orientação sexual, identidade de gênero ou outros atributos pessoais", acrescentou.
A companhia é a primeira asiática deste ramo a adotar a prática. A canadense Air Canada e a europeia EasyJet anunciaram no ano passado que aboliriam os termos.
No Japão, pessoas da comunidade LGBT ainda têm poucos direitos. Não há legalização do casamento homossexual, a adoção por casais homossexuais é vetada e mulheres transexuais podem alterar o gênero nos documentos somente se passarem por cirurgia, esterilização e forem solteiras.