Experimente, nesses dias, pesquisar a palavra gay no Google... Você terá uma colorida surpresa! Um banner arco-íris feito de prismas aparece! A novidade é forma de o buscador, uma das empresas transnacionais mais pró-LGBT do mundo, celebrar o mês do orgulho LGBT.
Cada versão do Google pelo planeta tem as palavras que "acionam" a surpresa, tudo de acordo com a língua em que estiver a url do buscador. São exemplos homosexualidad, gay marriage e lesbien. A regra vale para o inglês, francês, espanhol e por aí vai. Sabe uma exceção? O português! Falha grave, não? No google.com.br, valem apenas as expressões em inglês, aí incluso "gay".
Fica o puxão de orelha de todos que falam português, mas também os parabéns pela iniciativa no geral!